Visar inlägg med etikett Svenskt i USA. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Svenskt i USA. Visa alla inlägg

lördag 12 december 2009

31: Om exakt en månad...

Uj vad jag är trött i benen och kroppen nu. Idag tog jag en tur till IKEA faktiskt. Vilket lyx det är att traska runt där bland alla bekanta grejer och klämma på kopparna som man har hemma och så. Lär ju påbörja omställningen nu snart... Haha! Handlade lite paketpapper också så vi kan slå in klapparna som mamma har med sig hit när hon kommer. Och några fina påsar! Det blev såklart en portion med köttbullar - och pommes! - och efter det en bit daimtårta - en amerikansk bit - strl XL alltså!. Det satt fint med lite svensk mat - så svenskt det nu kan bli med pommes till! På vägen ut passerade jag såklart den svenska matbutiken. Handlade lite glögg, pepparkakor och skumtomtar. Alla verkar ha hört om GLUGG som de kallar det här. Så jag och mamma tänkte att vi kunde bjussa på det på Lördag då det är partaj här. Nog för att vi ska fira Hanukkah - deras högtid nu - men vad tusan... Haha!
-
Jag har ju kommit in i lite syverkstadshumör nu så jag tog en tur förbi tygaffären Mood - det är där de tar alla tyger till tv-programmet Project Runway. Handlade på mig ca 40 dragkedjor till mina små projekt (10 till mamman här så 30 till mig då!). Konversationen i kassan:
- UJ, do you know how many it is? säger han i kassan.
- 40 something. Not really sure but it is more than 40, säger jag (jag visste att det var 44, men tänk om jag skulle ha räknat fel!? Vill ju inte åka fast eller nått... Haha!)
- Yeah, Swedish people can't count, säger han då.
- Ehh!? säger jag ser förvånad ut... hörde jag rätt?!
- You are from Sweden, right? säger han då.
- Yes???? säger jag när jag kopplar att han verkligen hade sagt det jag trodde att han sagt.
- I know a Swedish accent when I hear it. I have all my family, 60 cousins in Stockholm. I go there every year.... Sen pratade vi lite svenska innan jag gick.
Hur liten är världen egentligen?! Sen får jag väl lägga till att jag faktiskt har handlat av människan flera ggr tidigare utan att ha en susning om att jag faktiskt kunnat prata svenska. Haha, lite komiskt. Han måste ju ha tyckt att jag var en lite knepig människa som handlade 44 (han tog betalt for 42 ifall han räknat fel...) dragkedjor. =)
-
Nu är det inte långt tills dess att mamma kommer hit! =) Jippie!

torsdag 3 december 2009

40: Så klockren!

Visade de här bilderna för den lilla killen här. Han kommenterade så här: "Ohhhh you guys meet Santa. One with Victoria and Santa and one with you and Santa. But SANTA IS NOT FOR REAL!!! But... next time you see him can you ask if he really has flying reindeers?!".
-
Lite skoj, eller vad säger ni!? =) Jag bara älskar hans funderingar! De firar ju inte jul så de tror ju inte på tomten heller... (eller hur gör de egentligen?!). De förklarade för mig häromdagen att det inte stämmer att det skulle finnas någon tomte för hur i hela friden kommer han in i huset utan att märkas? Deras resonemang gick såhär: Han kan ju knappast komma ner genom skorsten! Hur kan han komma in i huset obemärkt - folk har ju larm på husen! Jag förklarade att jag inte riktigt visste hur tomten gör här för i Sverige kommer han och knackar på dörren och frågar om han får komma in medan vi är vakna så vi hade inte samma problem att fundera på. De såg helt chockade ut och frågade om vi var hemma då han knackade på och jag sa ja, såklart man är hemma på julafton! Så det så! Eller vad säger ni!? Man kan ju inte vara sån när det gäller tomten! Of course Santa is real!

lördag 31 oktober 2009

80: Sockerchock AB

Uff. Så som jag känner mig nu går inte att beskrivas med ord kan jag meddela...
-
Min värdpappa har varit i Sverige en vecka i sitt arbete. Schysst som han är så erbjöd han mig att ta med sig en resväska med sommargrejer och annat som jag inte ville/behövde ha kvar här. Så jag packade en resväska full med grejer! Hälften var såklart saker jag handlat på mig till Daniel. =) Det lilla charmtrollet går det inte en sekund utan att jag tänker på honom... Han är så härlig. Idag via Skype så fick jag smaka hur mycket pepparkakor som helst, han matade bilden av mig och jag smaskade på vill jag lova. Sen bjussade han på både slängkramar, slängpussar och vink. Lite bus gjorde han allt under tiden vi Skypade också... Haha!
-
I alla fall så åkte Anna till hotellet pappan bodde på och packade i saker tillbaka till USA i resväskan. Han tog sedan med sig väskan tillbaka hit. MEN såklart så hamnade väskan på villovägar. Han kom hem utan. Idag levererades den till dörren istället! =) Ni kan ju gissa OM syster, Mattias och Daniel hade packat snask till mig. Shit, nu är det ju bara typ 2 månader tills jag ska packa mig hemöver. Jag har i alla fall godis nu så att jag skulle ha klarat mig ett år till här. =) Har redan hunnit sätta i mig en hel del. Ni som känner mig vet ju hur jag är när det kommer till godis... Två helfulla kassar med lösgodis, en kasse med DUMLE kolor, två chokladkakor och ett paket pepparkaksballerinor. De kan sitt godis de där typerna. Så därvav seriös sockerchock. Lär ju bli problem vid läggdags idag. Moahahah! Nu ska jag hänga framför tvn ett tag med min nya bästis godispåsen.
-
Förresten så behöver ni nog inte oroa er. Det blir nog inget problem att tömma de där godiskassarna. Och om ni tror att jag kommer bjuda så kan jag meddela att ni har fel - fel - fel! De fick två påsar jordnötsringar. Någon måtta får det väl vara?!
-
Hoppas att ni har en bra helg där hemma! Muchos kramar!
-
Inte alla blogginlägg som enbart handlar om godis inte...

söndag 6 september 2009

19: Min lördag...

Det blev en kort fredag för mig. Direkt efter middag och efter att jag slutat jobba gick jag ner till mig, la mig för att läsa en bok men somnade på stört. Klockan 21.30 vaknade jag till och gjorde mig redo för att sova för natten och somnade i samma stund som huvudet landade på kudden. Snacka om att vara trött efter några veckors ganska intensivt arbete. Sov väl ganksa många timmar, gick upp, tog tåget in till stan och för en tur till IKEA. Det är ju faktiskt ett litet projekt att ta sig dit. Tåget in till stan, fr Times Square tunnelbana till Brooklyn, fr där man kliver av tunnelbanan går IKEA bussar till IKEA (såklart!). Där startade jag äventyret med Swedish Meatballs. Med lite svensk mat i kistan kan väl shoppingen inte gå fel... Dock får man inte potatis till köttbullarna här som man får hemma. Man får något halvsnuskigt potatismos. Jag tog därför pommes till köttbullarna istället. Är det något de inte kan misslyckas med här i USA så är det att tillaga goda (och otroligt onyttiga) pommes! Lyxade också till det med en liten prinsessbakelse! Jag lyckades med att handla lite småsaker också. Ett par IKEA tofflor (ni vet, frottetofflorna), en väckarklocka och några batterier. I matbutiken handlade jag choklad (dock bara en kaka eftersom det var riktigt hett ute), kakor till barnen (ballerina o singoalla) och faktiskt något som jag saknat här - skorpor! Sedan ut i värmen igen. Buss - tunnelbana - tillbaka inne i stan. Kikade runt i lite affärer och såg sedan filmen All About Steve. Den var rolig men inte mer. Sen trängas med alla turister runt Times Square för att ta mig tillbaka till Grand Central för att åka hem. Heldag med andra ord! Haha!

torsdag 6 augusti 2009

209/365: Inte många dagar kvar nu på semestern!

Imorgon är ju min sista riktiga semesterdag här i Amerikatt. Sedan blir det vardag och jobb i några månader innan det blir en liten semesterresa här kanske och sedan hemfärd. Inte illa. 5 månader kommer ju gå hur snabbt som helst!!!
-
Jag har aldrig gjort så mycket som jag har gjort här under de här 2 veckorna när mamma och pappa varit här. Vi har varit till diverse småställen runt om här vi bor Mamaroneck, Rye, White Plains, New Rochelle, Pelham m.m. och strosat runt. Vi har också varit till New York City en sväng och behöver väl åka in en sväng till för att se det sista. Vi har också varit på bjudningar hos barnens mormor och morfar och mormorns syster och man. Alla jättetrevliga och jag tror inte att mamma och pappa känner sig speciellt oroliga över att lämna mig kvar de sista månaderna. Haha! Ni där hemma får ju räkna med att det kommer amerikanska besökare till oss i framtiden. Här har det bjudits in folk till höger och till vänster! Men det skulle vara riktigt skoj om det kommer någon och hälsar på!
-
Vi har också hunnit med att ta fel avfart från Highwayen. Inte bra alls! Speciellt inte när man bara har en vägbeskrivning med sig och den talar om att man ska åka på ett sätt och inte hur man tar sig hem längst småvägar. Det gick bra till slut efter att vi lagt upp en plan om hur vi ev. skulle kunna hitta tillbaka! Haha! =)
-
Jag har heller inte tidigare ätit så mycket som jag har gjrot under tiden mamma och pappa varit här. Vi har ätit riktig svensk mat. Här är det ju annars ganska mycket snabbmat. Det har varit smarrigt värre! Lasagne, skink/broccolipaj, bacon o potatis, ungsbakad lax är några av maträtterna vi käkat! =)
-
Nu har jag ett par dagar till att spendera med mamma och pappa och vi har ju gjort en hel del så det kanske skulle vara skönt att ha ett par semesterdagar då man bara vilar och tar igen sig. På måndag är det ju faktiskt back to work som gäller!

onsdag 1 juli 2009

173/365: 1 Juli!

Fatta vad snabbt tiden går här alltså. Fortfarande på gott och ont... Idag har det varit en busy day igen. Vi skulle egentligen åka in till stan en sväng men då det utlovades dåligt väder stannade vi hemma. Vi packade istället en lunch och åkte till en lekplats, en STOR lekplats med massor av grejjer att sysselsätta sig med. Det visade sig att vädermännen åter igen förutspått fel sorts väder, det var ju tur att jag packat med solskyddskrämer! De skulle säkert ha varit kvar där och klättrat än om jag inte dragit dem därifrån efter FYRA timmar. Haha! Då fick vi lov att åka hem för middag. Innan middagen gjorde jag och den stora killen en blåbärspaj och marsansås! De tyckte om efterrätten idag kan jag meddela. Gillar den lilla killens kommentar efteråt "Emma, maybe next time you could make a bigger pie. You know, we would like it to last longer...". Haha! De gillade också den svenska marsansåsen!
-
Nu blir det ett avsnitt CSI och sedan blir det till att sova. Imorgon är sista arbetsdagen den här veckan. Fredag är helgdag här eftersom det är 4 July på lördag. =)

måndag 15 juni 2009

158/365: Tackar!

Tack så hemskt mycket för alla gratulationer som ramlat in under dagen i olika former, sms, mail, snigel post, skype och via bloggen. Jag är verkligen jätteglad! Tack, tack och åter tack!
-
Glömde skriva en grej igår som var lite komisk. Killarna duschade innan vi åt och så igår kväll. När de kom ner efter dusch och hade klätt sig var de riktigt finklädda. Finbyxor och instoppad t-shirt och skärp. Det var för att det var kalas. Den verkligt skojjiga grejjen var att den lilla killen klätt sig i SVERIGE tröja. Han har en t-shirt sedan långt tillbaka som det står Sverige på och under är det tre kronor. Det står alltså på svenska! =) Det tycker jag var gulligt!

lördag 13 juni 2009

156/365: En till bild...

156/365: Bilder...

156/365: Mina läkerol!

156/365: Mumsar läkerol!

Idag vaknade jag efter en sovmorgon och skypade ett tag med pappa. Det var trevligt! Sedan blev det dags för frukost och att göra sig klar för en tur med mamman här. Vi skulle till Norwalk till en Skandinavisk butik. De hade olika matvaror, godis och andra speciellt saker från de skandinaviska länderna. Det var skoj. Synd bara att den svenska damen som jobbade där var så otrevlig. Annars kanske man hade handlat lite mer tom... Men men. Vi handlade lite grejjer inför nästa lördags svenska födelsedagsfirande! =) Midsommarstång och lite andra grejjer. Knäckebröd, marsan sås, lövbergs lila kaffe och massor av annat. Mamman hade dessutom med sig en handlingslista som hon fått av Anna! Haha! Hon handlade också några Läkerol brukar till mig, plåtburkar! =) Har smaskat läkerol hela kvällen. One down, one to go. Haha! Inte bra att äta för mycket läkerol...
-
Efter shoppingen åkte vi till barnens mormor och åt lunch. De är människor som jag verkligen gillar. Hur trevligt som helst! =)
-
På eftermiddagen har jag skypat med mamma, Anna, Victoria och sedan lite mer med mamma! =) Det blev några timmars svenskt prat! Haha!
-
Mamman håller på att sy överdrag till några beanbags som hon shoppade. Jag är första hjälpredan. Det är skoj. Ikväll gjorde vi dem klara till 95%, det är bara några smådetaljer kvar. =)

tisdag 9 juni 2009

152/365: Svenskt godis och CSI...

är vad jag sysselsätter mig med i detta nu. Inte helt fel. Vad som är fel är dock att mitt svenska godis som Kicki levererade är snart slut här. Tråkigt tråkigt! Men men, sen ska jag nog minska ner på godis tror jag. Det blir ju en hel del gott här kan jag meddela. När man är in i stan är det oundvikligt att käka Cold Stone glass och massa annat gott. Haha! Får nog börja med lördagsgott och söndagsgott! =)
-
Just ja. Nu ska ni få höra något lite skoj. När den stora killen kom hem från skolan idag och skulle läsa sin läsläxa (de läser 15 min varje dag) satt han och bläddrade i boken och sa att det var en sån tråkig bok... När jag tog en kik var det en bok som hette Snipp, Snapp och Snurr. Tre svenska pojkar som var på äventyr. Haha! Lite roligt faktiskt! =) När jag sökte på boken nu så är det tydligen en Norsk bok. Rätt skoj ändå, han hade ingen aning om vad den handlade om eller så innan han började läsa. Sen läste han på i cirkus 30 minuter för han ville läsa klart boken för mig!
-
En annan komisk grej idag var när den stora killen skulle visa mig och den lilla killen ett planetarium, han har en liten projektor och med bilder från rymden att visa och så har man 3D glasögon för att titta på bilderna som visas uppe i taket. Hur som helst, han hade visat ungefär 15 bilde roch pratat om olika planeter och sånt (han kan sina planeter - gjorde ett litet projekt i skolan om sånt). Efter de 15 bilderna kommer en bild på Jupiter upp och han förklarar att det är planeten Jupiter. Då säger den lilla - This makes me think of space!. Haha!
-
Annars har jag inte gjort så där överdrivet mycket idag. Skrev lite med mamma på Skype. Lilla killen hade en kompis över... Fixat mat och donat diverse snack under dagen. Japp, en vanlig Au Pair dag med andra ord. Hann också med en tur till affärn. De har lite "favorit" varor från olika affärer så det blir att åka lite mellan. Igår handlade jag pretzels (typ salta pinnar i olika former) och jordnötssmör på en affär som heter Trader Joes. Det är en typisk Amerikansk mataffär. Alla handlade fulla vagnar med saker och jag skulle bara ha de två sakerna. Konversationen mellan mig och killen i kassan:
Han - Just these? pekar på mina 2 varor.
Jag - Yes, I got a shoppinglist and I'm only buying the thing that's on the list...
Han - Oh, or are you having a party?
Jag - Ehh, not really...
-
Nu ska jag packa lite bilar som jag ska skicka till Daniel. Får nog bli en tur till posten imorgon kanske. Lilla killen har sista skoldagen imorgon innan sommarlovet så torsdag och fredag hinner jag nog inte till posten på.

torsdag 4 juni 2009

147/365: Första sjukdagen här i Amerikatt

Igår blev det inte mycket bloggat. Ena killen är sjuk och har varit hemma från skolan hela veckan. Inte helt oundvikligt att man får någon bacill själv heller eftersom man spenderar hela dagarna i sjukligens sällskap. Igår när jag vaknade hade jag världens huvudvärk och mådde riktigt illa. Gick upp och skulle försöka göra mitt jobb i alla fall men det skulle inte ha funkat så de skickade mig i säng igen och stannade hemma. Efter ett par timmars sömn vaknade jag och mådde mycket bättre. Så de drog och jobbade och jag hoppade på mitt arbetspass. Skjutsade Kicki till tåget samtidigt som jag åkte och hämtade den lilla killen (som var så besviken på att Kicki åkt in till stan igen eftersom han inte ännu hade träffat henne...). Sedan blev det jobb tills jag hämtade upp föräldrarna på tåget. Lite senare kom Kicki med tåget och vi åkte till White Plains för att kika runt. Det blev bl.a. en sväng på Target och så. =) Sedan åkte vi hem och smaskade på några Cupcakes som Kicki hade handlat inne i stan. Smarrigt värre. Vågade dock inte äta för mycket eftersom det var läggdags och de antagligen innehöll en hel del socker. Haha! Goda var de i alla fall!!!
-
Denna dagen so far har bestått av morgonsysslor så som frukost och lite tvätt. Nu ska jag göra lite läxa med killen som är hemma från skolan. =)
-
Imorgon blir det en heldag med Kicki inne i stan. Mamman har tagit ledigt så att jag ska kunna hitta på något med Kicki! Snällt va?! Vi har tänkt ta en kik på Frihetsgudinnan (jag har ju fortfarande inte sett henne faktiskt!), shoppa lite på Bleeker Street och lite annat. Hoppas på finväder! =)

tisdag 19 maj 2009

132/365: Flygresa till sverige och tillbaka över dagen, nästan...

Haha, jag missade att skriva det igår. Igår flög jag till Israel. Idag till Sverige... Ehh, inte på riktigt alltså. Killarna här har lekt pilot o flygvärdinna. Jag är passagerare och det är ett lyxplan. Det innebär att man får handmassage, ryggmassage och fotmassage på planet! Inte alls illa! Säkerhets genomgången de har innan man lyfter är lite smått skrämmande men... "IF WE CRASH..." och så berättar de alla möjliga crash situationer man kan tänka sig (och fler ändå). Man blir också servad med isvatten och choklad. Nu till min Sverige resa. Idag fick jag flyga med deras flygbolag till Sverige. I Sverige fick jag träffa mamma och pappa - den stora killen hade gjort porträtt av mamma och pappa som han tejpat upp på väggen i huvudhöjd. Han berättade att om han var jag hade han saknat sina föräldrar och han tänkte att det kanske kändes bättre om jag fick träffa dem! Haha! Hur snällt är inte det då? Jag fick också behålla bilderna så att jag kunde sätta dem på väggen i mitt rum och titta på dem varje gång jag saknar mina föräldrar! =)

För att göra det hela lite mer "svenskt" hade han stavat mitt namn på detta sätt: Emmä (eftersom prickarna på a:et gör det till ett svenskt namn!). Han hade också ritat en Pizza kartong på bilden av mamma, de tog nämligen emot mig med pizza på Arlanda, fast på bilden står det Pizzä - lite mer svenskt helt enkelt!!! =) Jag bidrog med den svenska flaggan (min ursäkt till det dåiga jobbet på flaggan är att jag hade ca 30 sekunder på mig att göra den!).

-

Annars har dagen rullat på. Moronsysslor, sedan lite längre ledigt än andra dagar under dagen. Idag tog jag en tupplur (andra gången på 132 dagar...), skypat lite med mamma, beställt en hemlis (ett litet tag till!), fikat ute, löst korsord och en massa annat! Sedan blev det hämtningar och lacross spel ute på gården och sedan middag.

-

Nu är det snart dags att krypa ner i sängen, iaf enligt klockan. Dock säger min kropp annat, kanske beror på att jag tog en tupplur idag?! Haha!

-

Förresten, skoj att Lina kommenterade inlägget om handsprit och renlighet, jag visste nämligen att hon skulle göra det! =)

tisdag 12 maj 2009

125/365: Vilken härlig dag...

Åh, idag har jag haft en riktig bra dag. Genom hela dagen (förutom lite gråt på morgonen - inte jag!). Det har rullat på. Jag hade min långledighet på dagen och hämtningar har gått bra och alla har varit på topphumör. Barnens humör avgör ju annars ganska mycket. Hur dagen blir och så. Och mitt såklart. Men när jag jobbar är jag oftast på bra humör, till och med när jag är så allergisk att ingen riktigt kan höra vad jag säger... Haha! =)
-
Efter att jag "hämtat ut" den stora killen (Man får ju liksom lösa ut barnen hos läraren så att inte någon ska kunna hämta någon som de inte är menade att hämta - vilket är bra!) stannade vi kvar på lekplatsen vid skolan, precis som 100 andra barn med mammor eller barnvakter... och pojkarna lekte lite. Vi hade med oss en basketboll som de lirade lite med, tills de tröttnade och trängdes med de andra 98 ungarna på lekställningarna. Hönsbarnvakt som jag är hade jag ögonen klistrade på dem för att inte tappa bort dem bland de andra 98 barnen (ibland är det riktigt bra att mamman klär dem i likadana kläder - så behöver man bara programmera in/minnas en outfit!). När jag hörde att barn började tjoa om glass drog vi oss mot gatan där glassbilen stannar runt 16 och jag lät pojkarna välja ut en glass de ville ha. Det blev SÅKLART en Spiderman glass med tuggummi ögon. Haha! Jag måste bara tala om för er att de här barnen är riktigt skojjiga, duktiga och lättsamma. Inte en enda kommentar till att jag inte lät med tugga tuggummina när de lekte på lekställningen var. Hur skönt är det inte att slippa bråka med dem, de är härliga. De smaskade i sig sina glassar och var lagomt röda runt hela ansiktet från glassen när de lekte vidare i ca 10 minuter innan det var dags att gå hem. Kan tillägga här också att de är jätteduktiga när man går med dem. De håller en i handen när man korsar gator och de lyssnar (oftast!) när man säger till dem om något. Behöver liksom aldrig oroa mig över sånt! =) Att de sedan kommer och talar om för mig att jag ska SKÄLLA på den andra för att han hat gjort si och så är en annan femma... Det kan dock vara ganska roande ibland det också. =)
-
Sedan gick vi hem och gjorde läxor, de lekte utomhus medan jag fixade middag. Idag bjussade jag på mac & cheese (vilket jag har blivit en fena på att tillaga!) och småkorvar inlindade i smördeg eller nått (de köps färdiga - ser riktigt äckliga ut men är barnens favoriter?!). Efterrätt och dagen var så gott som gjord.
-
"Emma, for real you invented this game!", sa den lilla killen till mig när vi lekte en lek på kvällen. Då man inte orkar hämta spel eller annat, inte har lust att leka "Monkey in the middle" i källaren eller något annat är det bara fantasin som sätter gränser. Jag frågade pojkarna saker på svenska där svaret antingen var JA eller NEJ (de fick lov att svara på svenska såklart!). De förstår såklart inte frågorna och det är ju det som är tjusningen med leken. Svarar de "fel" kittlar man dem, svarar de rätt får de en fråga till osv. (man får max tre frågor). Man behöver inte kittla dem så mycket eftersom de skrattar redan då man ställer frågan. Roligt att svenska språket kan roa så...
-
En annan sak som får dagarna att rulla på är alla kramar jag får av den stora killen, han ska ge kramar hela tiden! =) Nu har den lilla tagit efter och jag fick massor med kramar ikväll! Har jag sagt att det är riktigt skoj att få umgås/jobba med barn?! De uppskattar de minsta sakerna och ger så mycket tillbaka, hela tiden!

tisdag 5 maj 2009

118/365: Tisdag...

Det har inte varit en fullt normal arbetsdag här, ena killen hade ingen skola. De hade typ studiedag eller nått... Så jag har tagit hand om honom under dagen. Eftersom det var såååå tråkigt väder spelade vi lite spel på datorn. Han var också på kalas hos en klasskompis, denna klasskompis har en svensk mamma. Jag hämtade och lämnade honom på kalaset och när det var dags för hämtning var kalaset inte riktigt slut. Jag kom iaf i tid till tårtan! =) Haha! Det var svensk tårta med grädde, jordgubbar och hallon! Riktigt gott! Satte lite guldkant på denna dag! =) Och att få prata lite svenska såklart! Inte helt fel heller...
-
Utöver det vanliga hann jag med att tag en promenad idag också! Riktigt skönt, idag regnade det faktiskt inte så. När jag promenerar lyssnar jag på den nya Moneybrother skivan! Riktigt bra!

söndag 12 april 2009

96/365: Swedish Meatballs till middag!

Familjen frågade mig vad jag önskade till middag eftersom det är påsk. Jag berättade lite om vad vi har på påskbordet hemma. Men det som jag vanligtvis har på min tallrik både vid påsk och jul är köttbullar. Min favorit från påsk och julbord. =) Familjen här ville därför laga köttbullar till mig. Snällt va?! =) Pappan gjorde smeten till köttbullarna, jag rullade dem och sedan stekte han dem. Till köttbullarna gjorde de potatismos (jag tror inte att de äter potatis som bara potatis...) och sås (faktiskt riktigt god sås! jag brukar ju inte äta sås annars...). Under dagen åkte jag och mamman till en speciell matvarubutik där jag tidigare sett Lingonsylt (Felix, med svensk flagga och allt!). Hela middagen var supergod och jag är fortfarande proppmätt. Till efterrätt hade mamman gjort Frusen Yoghurt Paj. Den var också supergod! Så nu sitter jag här på jäsning och laddar inför en arbetsvecka. Denna vecka kommer kännas underlig eftersom jag förra veckan inte gjorde speciellt mycket - behövde inte gå upp till någon speciell tid eller nått. Nu blir det att jobba istället!
-
Måste bara berätta en sak. Imorse när jag vaknat och var på väg upp för att äta frukost möttes jag i trappen av två finurliga killar. De berättade/skrek att jag skulle leta efter ett ägg. De hade gömt det i hallen och jag hittade det efter en stund. Det var ett plastägg med plastkaniner i. =) Under tiden jag rullade köttbullarna smög den stora killen runt med något, viskade till mamman och hade sig. När jag sedan kvar klar med mitt bidrag till matlagningen sa han att jag skulle gå till mitt rum och se efter något som han lämnat där... Så jag gick ner och kikade. På min byrå i rummet har jag en liten nalle som syster gav till mig förut. Bredvid den satt en annan liten nalle, med ett rosa band runt halsen och en liten lapp där det står For you Emma, Love "Stora Killen" (han skrev såklart sitt namn!). Hur gulligt är inte det?! =)

söndag 1 mars 2009

Mitt första (INTE sista) besöl på IKEA, Brooklyn, USA

Åh, nog gillar vi alla IKEA. Men ni kan inte ana hur mycket man kan uppskatta ett IKEA besök här i USA. Alla varor har samma namn som i sverige, köken och de andra rummen ser precis likadana ut som i sverige och bokhyllan BILLY var fylld med svenska böcker! Ahh, vadå känna sig som hemma... Fast jag måste ändå säga att IKEA hemma är bättre. Såklart var vi tvugna att käka lunch där, vad annars? Köttbullar med lingonsylt. Men varför hade någon gjort mos av potatisen... Det var en miss Invar, att låta dem mosa potatisen + att moset innehöll skal. =( Jaja, man kan inte få allt här i världen... Fick trösta mig med tårtbiten jag köpte till efterrätt - chokladtårta/cheesecake. Den var god men för STOR! Vi handlade inga möbler (tro det eller ej!) eller annat i själva IKEA-butiken, men ute vid kiosken, där de sålde kanelbullar, glass och annat fanns en butik fylld med svenska varor, köttbullar, olika tårtor, alla svenska sorters sylt (lingon, blåbär, hallon, jordgubb, krusbär och till och med hjortron!). Inte illa skulle jag vilja säga! Köpte dock ingen sylt. Däremot köpte jag Leksandsknäcke, Ballerinakakor, Marabou Choklad och Daim. Låter ju inte som någon speciellt märkvärdig shopping för er där hemma, men här! Som tur är vill Christine också till IKEA snart så jag behöver inte snåla med varorna, jag kan snart fylla på igen. Ni som känner mig vet att jag inte kan snåla med godsaker! Haha!
-
Nu till en annan del av historien, hur vi tog oss dit. Enligt beskrivningen på IKEA Brooklyns hemsida skulle man kunna ta Subway F, D, M eller R (tror det var så) för att komma till en speciell gata. Vi hoppade inte på F eftersom det stod att det skulle ta oss åt andra hållet. Istället tog vi D som inte stannade på den "hållplatsen" så vi fick hoppa av några gator tidigare. Enligt kartan skulle det vara 2 gator, vad kartan inte visade var de 20 gatorna som fanns där emellan. Tur att Sara också är en sån person som inte har något emot att promenera, för nog fick vi promenera ett tag. Samtidigt som vi fick motion fick vi också se mycket av Brooklyn. Man kan ju tänka sig att USA ska ligga lite före och vara lite fräsht, men icke. Det är nästan som att resa tillbaka i tiden, det var sååå skruttigt. Sopsäcker på trottoarena och skitigt och noll ordning. Mitt i allt fanns det nybyggda lägenhetshus som var hur tjusiga som helst. Konstigt. Efter en promenad kom vi fram till "hållplatsen" som vi egentligen skulle ha klivit av vid (om tåget gått dit det skulle...) och det första vi såg var busshållplatsen där IKEA-bussen hämtade upp sina besökare. Kostade inget att ta IKEA-bussen. Körde som en tok gjorde han, men med godsakerna i hand nu efteråt så var det värt det! =) När vi var klara tog vi bussen tillbaka till samma ställe som vi kom ifrån, hoppade på tåget och åkte tillbaka in till Manhattan. Knatade runt lite, gick sedan till Grand Central och tog våra tåg hem.
-
Väl hemma bjussade familjen på en riktigt god middag. =) Så nu är jag mer än mätt, jag orkar inte ens äta mina chokladkakor - då kan ni ju bara tänka er hur mätt jag är!!!
-
Ikväll blir det ett två timmars maraton med Brothers & Sisters (en tv-serie för er som inte redan vet!). Blir en fin avslutning på denna dag!

lördag 28 februari 2009

Lördag kväll!

Sitter och kikar på lite CSI: Miami. Har inte så stor lust att se CSI: NY nu när man håller till där själv. Haha! Man har ju sett en del läskiga saker i den serien. Annars har det varit en lugn kväll. Skönt med lite vila, det är i alla fall något som jag är riktigt bra på.
-
Till middag blev det en grillad macka, supergott! Lättfixat också! =) Perfekt med andra ord! I veckan funderar jag på att fräsha upp mina matlagningstalanger, så jag inte glömmer bort rubbet. Kanske en lasagne eller något annat smaskigt! Det knepiga när man lagar mat här är ungen. Det gäller att omvandla Celsius till Fahrenheit. Då funkar ju de svenska recepten också! =)
-
Imorgon blir det en tur till IKEA. Haha! Man åker så här långt från Sverige för att när man bor här leta upp svenska ställen. Här om veckan letade jag och Sara (en annan Au Pair från Sverige) upp ett svenskt cafe. Nu bär det av till IKEA. Pappan i familjen hon bor med har tipsat henne om en svensk restaurang också!
-
Förresten, jag vet inte om jag skrev det tidigare men igår så gjorde jag lite maränger. Jag gjorde såklart efter ett svenskt recept, haha! Bara äggvita och socker. När jag spritsade ut dem på plåten gjorde jag minimaränger av dem, av två anledningar. Den första för att pojkarna skulle kunna äta flera stycken och den andra för att det inte skulle ta mer än en timme att grädda dem. De blev supergoda!!! Mamman härgjorde fler idag för att ta med till en bjudning. Vi tillsatta lite vaniljsmak i dem, de blev supersmarriga. Nästa gång jag gör maränger ska jag göra sega chokladmaränger, man kan hitta dem bland Leilas recept på www.recept.nu Hoppas att de blir lika smarriga! =)